Politika kolačića (cookies)

Kako bi internetska stranica radila ispravno te kako bi ju se moglo unaprjeđivati u svrhu poboljšanja vašeg iskustva pregledavanja, potrebno je minimalnu količinu informacija (cookies) spremiti na vaše računalo.

Korištenjem ove internetske stranice pristajete na uporabu kolačića, čijim blokiranjem i dalje možete pregledavati stranicu, no neke njezine mogućnosti neće biti funkcionalne.

Naše internet stranice koje posjećujete koriste kolačiće. Kolačićima se smatraju datoteke male veličine koje se privremeno pohranjuju na Vašemu tvrdom disku, što našoj internet stranici omogućava prepoznavanje Vašega računala prilikom sljedećeg posjeta stranicama.

Navedeni alati mogu prikupljati i pohranjivati  tehničke podatke kao što su kolačići, IP adresa korisnika i/ili posjetitelja, identifikator mobilnog uređaja, podatke o pregledniku i slično, ali pritom ne identificiraju osobu.

Kolačići koji se pohranjuju služe u analitičke i statističke svrhe i za funkcioniranje svih značajki internetske strance i boljeg korisničkog iskustva. Ti kolačići mogu biti stalni kolačić koji na računalu korisnika ostaju pohranjeni i nakon posjeta te privremeni kolačići koji se pohranjuju samo tijekom posjeta stranici.

Ovisno o postavkama na Vašem internetskom pretraživaču, kolačići se mogu automatski prihvaćati. Ako niste suglasni njihovom upotrebom, kolačiće možete u bilo kojem trenutku lako izbrisati i/ili trajno isključiti na vašem računalu ili mobilnom uređaju pomoću postavki preglednika kojim se koristite.

Više informacija o upravljanju kolačićima potražite na stranicama preglednika kojim se koristite. Napominjemo kako je svrha kolačića poboljšanje i omogućivanje upotrebe naše internet stranice te sprječavanjem ili brisanjem kolačića možete onemogućiti funkcioniranje značajki naše internet stranica ili uzrokovati drugačiji rad i izgled u vašem pregledniku.

Politika privatnosti – Kolačići i slične tehnologije

Ova Politika kolačića objašnjava koje vrste kolačića koristimo, u koje ih svrhe upotrebljavamo, kako ih možete kontrolirati te na koji način se prikupljeni podaci obrađuju u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR), ePrivacy Direktivom i važećim hrvatskim zakonodavstvom.

Što su kolačići

Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaš uređaj prilikom posjeta web-stranici. Mogu biti privremeni (session cookies) ili trajni, a postavljaju ih sama stranica ili treće strane čije se usluge koriste (npr. analitika, oglašavanje, video-playeri).

Slične tehnologije uključuju local storage, web beacons, piksele i SDK-ove u mobilnim aplikacijama. U ovoj politici sve ih zajedno nazivamo “kolačići”.

Koje kolačiće koristimo

a) Nužni kolačići
Neophodni su za rad web-stranice i ne mogu se isključiti. Postavljaju se kao odgovor na radnje poput navigacije, logiranja ili popunjavanja obrazaca.
• Autentifikacija korisnika
• Održavanje sesije
• Sigurnosne postavke i zaštita od zloupotreba

b) Analitički kolačići
Omogućuju nam razumijevanje načina korištenja stranice radi poboljšanja korisničkog iskustva. Podaci se prikupljaju u agregiranom obliku kad god je to moguće.
• Analiza posjeta i ponašanja korisnika
• Identifikacija tehničkih problema
• Optimizacija sadržaja

c) Marketinški i oglašivački kolačići
Koriste se za prikazivanje relevantnih oglasa, mjerenje uspješnosti kampanja i prilagodbu sadržaja. U pravilu ih postavljaju treće strane.
• Prikazivanje ciljanih oglasa
• Frekvencijsko ograničavanje (sprječavanje prečestog prikaza istog oglasa)
• Mjerenje konverzija i učinkovitosti kampanja

d) Funkcionalni kolačići
Omogućuju dodatne funkcije i personalizaciju.
• Preferencije korisnika (jezik, izgled, postavke)
• Ugrađeni sadržaji trećih strana (video, karte, integracije)

Koje podatke prikupljamo

Ovisno o vrsti kolačića, može se prikupljati:
• IP adresa (maskirana ili puna, ovisno o postavkama analitike)
• Vrsta i verzija preglednika
• Vrsta uređaja i operacijskog sustava
• Stranice koje posjećujete i trajanje sesije
• Interakcije sa sadržajem (scroll, klikovi, obrasci)
• Podaci o oglasima (prikazi, klikovi, konverzije)
• Jedinstveni ID kolačića koji omogućuje razlikovanje uređaja

Ne prikupljamo posebne kategorije podataka putem kolačića (npr. zdravstvene podatke, politička opredjeljenja).

Pravna osnova obrade

• Nužni kolačići – legitimni interes (čl. 6(1)(f) GDPR-a) jer omogućuju osnovne funkcionalnosti.
• Analitički, marketinški i funkcionalni kolačići – privola korisnika (čl. 6(1)(a) GDPR-a) koja se daje putem bannera za kolačiće.

Vaša prava i upravljanje kolačićima

• Pri prvom posjetu prikazuje se banner za upravljanje postavkama kolačića.
• U svakom trenutku možete povući ili promijeniti privolu putem linka „Postavke kolačića“.
• Možete izbrisati kolačiće u postavkama preglednika.
• Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade i prigovor, kao i na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu (AZOP).

S kim dijelimo podatke

Podaci prikupljeni putem kolačića analiziraju se samo u svrhe navedene u ovoj politici. Ako koristimo alate trećih strana (npr. analitika, oglašivačke mreže, alati za mjerenje), oni djeluju kao izvršitelji obrade ili zasebni voditelji obrade, ovisno o usluzi.
Primjeri uključuju:
• alate za statistiku posjeta
• oglasne platforme
• alate za upravljanje video sadržajem
• CDN sustave

Sve treće strane s kojima radimo moraju biti usklađene s GDPR-om.

Koliko dugo se podaci čuvaju

Trajanje ovisi o vrsti kolačića:
• nužni kolačići – do isteka sesije ili do jedne godine
• analitički kolačići – od 1 do 24 mjeseca
• marketinški kolačići – prema pravilima pružatelja usluge, obično 3 do 12 mjeseci

Prijenosi podataka izvan EU

Ako se koriste kolačići pružatelja iz trećih zemalja (npr. SAD), oslanjamo se na mehanizme prijenosa predviđene GDPR-om, poput EU–US Data Privacy Frameworka ili standardnih ugovornih klauzula (SCC).

Izmjene politike

Politika kolačića može se povremeno mijenjati radi usklađenja s propisima ili tehničkih promjena. Ažurirana verzija uvijek je dostupna na ovoj stranici.

Posljednja promjena 1.1.2025.