Društveno bankarstvo Erste banke doseglo 17 milijuna eura u odobrenim kreditima
U okviru programa društvenog bankarstva Erste banka dosad je za više od 680 klijenata osigurala financijska sredstva u vrijednosti od 17 milijuna eura.
Sveučilište Lancaster u Velikoj Britaniji napravilo je istraživanje fokusirano na dvojezičnost, odnosno značenje razumijevanja više od jednog jezika. Zaključak je da to otvara vidike i pomaže shvatiti svijet na jedan potpuno drugačiji način.
Naravno, engleski jezik govori se u cijelom svijetu i ovo istraživanje zato je prvenstveno bitno za englesko govorno područje, ne i ostatak svijeta gdje je engleski već desetljećima drugi jezik i mnogi se njime koriste. Ali, sve navedeno itekako se može primijeniti i na neenglesko govorno područje.
Psiholingvist Panos Athanasopoulos vodio je istraživanje i naveo da su okrenuli cijelu postavku i debatu naglavačke. Doslovno. Teorija kaže da kad osoba priča više od jednog jezika ima drugačiji um, ali Panos Athanasopoulos i njegovv ti odlučio je pokazati da osoba koja priča više od jednog jezika ima dva uma u jednom.
Kako bi to potvrdili, proučavali su one koji govore samo jedan jezik, njemački ili engleski. A uz njih su pratili one koji govore oba. Shvatili su da se oni koji govore engleski jezik fokusiraju na rješavanje određenih situacija u samom tijeku događanja tih sitacija, a oni koji govore njemački vole odrediti početak, sredinu i kraj događaja.
Primjerice, osoba koja govori njemački će za istu scenu reći da čovjek izlazi iz kuće i odlazi u trgovinu, a osoba koja govori engleski će reći da osoba hoda, bez da naglasi otkud je izašla i kamo ide, koncentriraju se samo na trenutna događanja pred sobom.
- Kad govorite dva jezika, imate dva pogleda na sve, a to je sjajna stvar i uvelike pomaže u svakodnevnici. To je kao slušanje glazbe, ako govorite jedan jezik onda je to kao da imate uključen mono, a uz dva jezika imate stereo - rekao je Panos Athanasopoulos.
ScienceMag objavio je istraživanje i zajednicu je zaintrigiralo pa će se voditi detaljnija istraživanja, neće se koncentrirati samo na engleski i njemački već na više jezika jer želja je otkriti koliko različitosti postoji i koliko toga se može ujediniti ukolik naučimo pričati određeni jezik uz naš materinji.
Više vijesti iz kategorije
Naučite više o sigurnosti baza podataka u Span Centru kibernetičke sigurnosti
Baze podataka neizostavan su element gotovo svakog programskog rješenja jer omogućuju organiziranje, upravljanje i pristupanje podacima na način koji podržava širok spektar poslovnih i tehničkih zahtjeva. Podaci pohranjeni u bazama podataka od velike su važnosti za poslovanje stoga je važno pobrinuti se da je njihova sigurnost i privatnost osigurana.
Infobip predstavio novootvoreni ured u Osijeku
Hrvatski jednorog i globalna cloud komunikacijska platforma, Infobip, svečano je predstavila novootvoreni ured u Osijeku, na adresi Vukovarska 31. Osječki ured jedan je od šest Infobipovih lokacija u Hrvatskoj, uz one u Vodnjanu, Zagrebu, Rijeci, Splitu i Bjelovaru.
